Logo

Tamburelli del Gruppo Folk Aulos


SHIBBOLETH
Canti & cunti


Gruppo Teatro Tempo





































































































































Canti Siciliani : Testi


  Primavera Siciliana

Testo Originale
Traduzione Letterale

E' riturnata bedda la stagiuni,
tutti li grasti sboccianu li ciuri
li picciutteddi jocunu all'amuri
'nta l'aria ciurisciunu canzuni.

Lu suli ora chivi supra iddi
'na lu 'nfinitu spaziu di li stiddi.

Primavera siciliana
tu profumi di bontà
Primavera siciliana
si ppi mia filicità.
Primavera siciliana
'nta lu munnu non ci stà
oh chi festa, oh chi gioia,
ca li stissi non ci nnà.
E' ritornata la bella stagione,
in tutti i vasi sbocciano i fiori,
i giovanotti giocano all'amore
nell'aria fioriscono le canzoni.

Il sole ora piove su di loro
nell'infinito spazio delle stelle.

Primavera siciliana
tu profumi di bontà
Primavera siciliana
sei per me felicità.
Primavera siciliana
in tutto il mondo non c'è nè
oh che festa, oh che gioia,
che uguali non ci sono.


Leggi lo spartito musicale

Highslide JS
Primavera Siciliana.
Highslide JS
Primavera Siciliana.