Logo

Tamburelli del Gruppo Folk Aulos


SHIBBOLETH
Canti & cunti


Gruppo Teatro Tempo





































































































































Canti Siciliani : Testi



  Notturno


Testo Originale Traduzione Letterale

Notti di luna china,
notti bella e serena,
stanotti l'aria è fina,
è 'mbriaca 'i gelsuminu.

Dormunu l'acidduzzi,
fineru di cantari,
chiusi ormai l'ucchiuzzi,
cuminciunu a sugnari.

Notte di luna piena,
notte bella e serena,
stanotte l'aria è fine,
è ubbriaca di gelsomino.

Dormono gli uccellini,
hanno finito di cantare,
chiusi ormai gli occhietti,
cominciano a sognare.