Logo

Tamburelli del Gruppo Folk Aulos


SHIBBOLETH
Canti & cunti


Gruppo Teatro Tempo





































































































































Canti Siciliani : Testi


Amuri, amuri
( Amore, amore)


Testo Originale
Traduzione Letterale


Amuri, amuri quantu 'na nucidda,
mi la truvai la mugghiruzza bedda!
girai lu munnu ppi truvari a idda
e sutta iu l'avia, ni la vanedda.

Non mi n'importa siddu è picciridda
tantu è assangata e tantu pulitedda.
La pasta è pronta ...ma cchiù pronta è idda
e comu trasu té...! 'na vasatedda!
Amuri, amuri quanto una nocciola,
l'ho trovata la mogliettina bella!
ho girato il mondo per trovare ella
e sotto io l'avevo nella stessa via.

Non m'importa se è piccolina
tanto è graziosa e molto linda.
La pasta è pronta...ma più pronta è lei
e come entro tiè..! un bacetto!

Leggi lo spartito musicale

Highslide JS
Amuri, amuri.
Highslide JS
Amuri, amuri.
Highslide JS
Amuri, amuri.
Highslide JS
Amuri, amuri.