Logo







Web Marketing
di Luca Catania

All From Sicily























































































Canti Siciliani : Testi




Ciuri, ciuri
(Fiore, fiore)


Testo Originale
Traduzione Letterale

Ciuri, ciuri, ciuri di tuttu l'annu,
lu meli siti e lu pani cci abbagnu

Ciuri, ciuri, ciuri di camumidda,
stanotti mi 'nsunnai d'amari a Pidda

Ciuri, ciuri, ciuri di primavera,
si tu non m'ami ju moru di pena

Fiore, fiore, fiore di tutto l'anno,
il miele siete e il pane io ci bagno.

Fiore fiore, fiore di camomilla,
stanotte ho sognato d'amare a Giuseppa

Fiore, fiore, fiore di primavera,
se tu non m'ami io muoio di pena